Àngel Manuel Hernández Cardona

Articles de plantes

Plantes de Sant Llorenç del Munt i l’Obac contingudes en l’Herbari Cadevall

Posted by angelhc a febrer 25, 2019

Aquest és el títol d’un article recentment aparegut (febrer de 2019) en la publicació digital IX Trobada d’Estudiosos de Sant Llorenç del Munt i l’Obac, de la Diputació de Barcelona.

Aquests són els resums en català, castellà i anglès:

Català: Joan Cadevall, l’autor de la Flora de Catalunya, va reunir un gran herbari, actualment conservat a l’Institut Botànic de Barcelona. Més de tres-cents plecs corresponen a plantes recol·lectades per ell a Sant Llorenç del Munt i l’Obac. S’ha fet la revisió taxonòmica de molts d’aquests exemplars i se n’ha actualitzat la nomenclatura científica. En aquesta comunicació es comenten vint espècies interessants o poc conegudes: Aphanes arvensis, Asperugo procumbens, Cardamine impatiens subsp. impatiens, Cynoglossum dioscoridis, Cytisus villosus, Geranium pusillum, Geranium sylvaticum, Glaucium corniculatum, Lappula squarrosa subsp. squarrosa, Lathyrus hirsutus, Lolium temulentum, Rhamnus cathartica, Symphytum tuberosum subsp. tuberosum, Tordylium maximum, Tuberaria lignosa, Verbascum blattaria, Vicia bithynica, Vicia cordata,Vicia lathyroides i Vitis vinifera subsp. sylvestris.

Castellano: Revisión de las plantas de Sant Llorenç del Munt i l’Obac contenidas en el Herbario Cadevall. Joan Cadevall, el autor de la Flora de Catalunya, reunió un gran herbario, actualmente conservado en el Instituto Botánico de Barcelona. Más de trescientos pliegos corresponden a plantas recolectadas por él en Sant Llorenç del Munt i l’Obac. Se ha hecho la revisión taxonómica de estos ejemplares y se ha actualizado la nomenclatura científica. En esta comunicación se comentan veinte especies interesantes o poco conocidas.

English: Review of the Sant Llorenç del Munt i l’Obac plants in the Cadevall Herbarium.
Joan Cadevall, the author of Flora de Catalunya, brought together a large herbarium which is now held at the Botanical Institute of Barcelona. More than three hundred documents correspond to plants he collected in Sant Llorenç del Munt i l’Obac. Taxonomic review of these specimens has been conducted and the scientific nomenclature has been updated. Twenty interesting or little-known species are discussed in this paper.

Herbari Cadevall

L’Herbari Cadevall, conservat a l’Institut Botànic de Barcelona

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

 
A %d bloguers els agrada això: