Àngel Manuel Hernández Cardona

Articles de plantes

Archive for the ‘Qüestions de llengua’ Category

Àngel Sallent, soci d’honor del Centre Excursionista de Terrassa

Posted by angelhc a Març 16, 2021

En el número 6 (anys 2019-2020), pàgines 82-89, de la revista Arxiu del Centre Excursionista de Terrassa (5a època), ha aparegut l’article “Àngel Sallent, soci d’honor del Centre Excursionista de Terrassa”, en el qual faig una breu biografia d’Àngel Sallent, amb dades biogràfiques inèdites fins ara, com la del seu casament amb Magdalena Riera Viladomiu a l’església de Santa Maria de Sallent el 14 d’octubre de 1878.

Àngel Sallent Gotés (Castellar, 1857 – Terrassa, 1934) va ser un dels fundadors del Centre Excursionista de Terrassa i un soci molt participatiu i entusiasta, motius pels quals va ser nomenat “soci d’honor”. Després d’estudiar farmàcia a la Universitat de Barcelona, tingué una botiga a Sallent (1879-1890) i des del 1891 va exercir la seva professió a Terrassa fins a la seva jubilació, l’any 1920. Com a botànic va confegir una Flora del Pla de Bages i va col·laborar amb Joan Cadevall en els tres primers volums de la Flora de Catalunya. Durant molts anys va ser professor de l’Escola Industrial de Terrassa. Com a lingüista, mantingué correspondència amb destacats filòlegs i escrigué, entre altres treballs, Noms de bolets en català (1916), Els noms dels ocells de Catalunya (1922) i Els noms de les plantes (1929). Com a terrassenc il·lustre, li fou dedicat una de les principals avingudes de la ciutat.

Tot això ho podeu llegir, ampliat, en l’esmentat article: http://ce-terrassa.cat/wp-content/uploads/2021/03/ARXIV%206%20(2019-2020)%20PDF.pdf

Foto 4. Sense peu de foto

Posted in Articles, Botànica, Història de la medicina i la farmàcia, Qüestions de llengua, Terrassa | Leave a Comment »

La i llatina entre els dos cognoms

Posted by angelhc a Abril 17, 2017

La i llatina que moltes persones posen entre el cognom patern i el cognom matern, no és de tradició catalana. És una mera còpia del costum espanyol del segle XIX i començaments del XX de posar la partícula y entre els dos cognoms.

Posted in Qüestions de llengua | Leave a Comment »

Sobre els accents diacrítics i les dobles erres

Posted by angelhc a Març 12, 2017

La Secció Lexicogràfica de l’Institut d’Estudis Catalans ha eliminat, el 2016, un bon grapat d’accents diacrítics. Només n’ha deixat una quinzena, però ha perdut l’oportunitat d’eliminar-los tots. Quina llàstima! De tota manera, cal felicitar efusivament l’IEC per aquesta iniciativa i fem vots perquè s’aboleixin aviat aquestes rèmores del llenguatge i no calgui esperar un altre segle.

I també, gràcies a la tímida reforma ortogràfica feta el 2016 per l’Institut d’Estudis Catalans (una de les propostes va ser que les erres doblaven en posició medial intervocàlica) podrem anar a l’otorrinolaringòleg i no a l’otorinolaringòleg, com fins ara ens feien anar. I podrem anar al cardiòleg si tenim una arrítmia (fins ara només ho podien fer els que patien arítmies). I sabrem que una micorriza és una simbiosi entre un fong i l’arrel d’una planta, i podrem bandejar aquell estrany mot de micoriza. I podran viure tranquils els ornitorrincs a Austràlia (fins ara només hi habitaven ornitorincs).

Posted in Qüestions de llengua | Leave a Comment »